objawiać

objawiać
глаг.
• выражать
• демонстрировать
• доказывать
• обнаруживаться
• оказывать
• оказываться
• открывать
• открыть
• показать
• показывать
• продемонстрировать
• проявить
• проявлять
• раскрывать
* * *
1) (przejawiać) проявлять, обнаруживать, показывать
2) objawiać (wyjawiać) объявлять, возвещать, открывать, раскрывать
ogłaszać объявлять (сообщать)
* * *
objawia|ć
\objawiaćny несов. 1. проявлять, обнаруживать;
2. книжн. объявлять, возвещать; открывать; ср. objawić
+

1. okazywać, uzewnętrzniać 2. oznajmiać

* * *
objawiany несов.
1) проявля́ть, обнару́живать
2) книжн. объявля́ть, возвеща́ть; открыва́ть; ср. objawić
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "objawiać" в других словарях:

  • objawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, objawiaćam, objawiaća, objawiaćają, objawiaćany {{/stl 8}}– objawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, objawiaćwię, objawiaćwi, objawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażać,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • objawiać się – objawić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzewnętrzniać się, dawać się poznać, wyrażać się, ujawniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Objawiły się w tym jego złe skłonności. Odra objawia się wysypką i gorączką. Frustracja… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • objawić — dk VIa, objawićwię, objawićwisz, objawićjaw, objawićwił, objawićwiony objawiać ndk I, objawićam, objawićasz, objawićają, objawićaj, objawićał, objawićany 1. «dać wyraz czemuś (zwykle swemu uczuciu, stanowi itp.), uczynić coś jawnym, widocznym;… …   Słownik języka polskiego

  • przejawiać — ndk I, przejawiaćam, przejawiaćasz, przejawiaćają, przejawiaćaj, przejawiaćał, przejawiaćany przejawić dk VIa, przejawiaćwię, przejawiaćwisz, przejawiaćjaw, przejawiaćwił, przejawiaćwiony «dawać poznać, okazywać na zewnątrz; objawiać, ujawniać,… …   Słownik języka polskiego

  • chęć — ż V, DCMs. chęci; lm MD. chęci 1. «wola, ochota; pociąg; pragnienie, życzenie» Gorąca, gwałtowna, nieprzeparta, niepohamowana, nieprzezwyciężona, przemożna, szalona, wielka chęć. Chęć posiadania, wybicia się. Chęć do życia, do pracy. Chęć na lody …   Słownik języka polskiego

  • ciekać się — ndk I, ciekać sięka się, ciekać sięają się, ciekać sięała się zool. «o samicach niektórych ssaków (szczególnie z rodziny psów): objawiać popęd płciowy, być w okresie cieczki; parzyć się» …   Słownik języka polskiego

  • dążność — ż V, DCMs. dążnośćści; lm MD. dążnośćści 1. «chęć, pragnienie wykonania czegoś; zmierzanie do osiągnięcia celu; dążenie» Szlachetna, wytrwała dążność. Dążność człowieka do zaspokajania potrzeb. Dążność narodu do niepodległości. Dążność szlachty… …   Słownik języka polskiego

  • niecierpliwić — ndk VIa, niecierpliwićwię, niecierpliwićwisz, niecierpliwićliw, niecierpliwićwił, niecierpliwićwiony «doprowadzać kogoś do utraty cierpliwości, wywoływać zniecierpliwienie; wytrącać z równowagi, denerwować, drażnić» Niecierpliwił ją swoim… …   Słownik języka polskiego

  • obojętność — ż V, DCMs. obojętnośćści, blm 1. «pozostawanie obojętnym, nieczułym w stosunku do kogoś lub czegoś, brak zainteresowania kimś lub czymś» Chłodna, zimna, pozorna, uprzejma obojętność. Obojętność dla kogoś, dla czegoś, wobec, względem kogoś, czegoś …   Słownik języka polskiego

  • odzwierciedlać — [wym. od zwierciedlać] ndk I, odzwierciedlaćam, odzwierciedlaćasz, odzwierciedlaćają, odzwierciedlaćaj, odzwierciedlaćał, odzwierciedlaćany odzwierciedlić [wym. od zwierciedlić] dk VIa, odzwierciedlaćlę, odzwierciedlaćlisz, odzwierciedlaćlij,… …   Słownik języka polskiego

  • pienić się — ndk VIa, pienić sięnię się, pienić sięnisz się, pień się, pienić siępienił się «wytwarzać pianę, być, stawać się pienistym, pokrywać się pianą; burzyć się, musować» Pieniące się środki do prania. Kufel pieniącego się piwa. Morze się pieni. ∆ Koń… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»